top of page
半分に切ったパパイヤのディスプレイ

Nutrition for a Better Quality of Life

海外生活で感じる食事の悩みと上手な乗り越え方

  • 執筆者の写真: Hanna Noda
    Hanna Noda
  • 3 日前
  • 読了時間: 6分

海外生活で思った以上に心に響くのが、「食べたいものを、食べたい味で食べられない」という小さな不自由です。


住む場所が変わると、食事も大きく変わります。スーパーに並ぶ食材、外食の味付け、食事の時間、調味料の種類。最初は新鮮に感じても、数週間たつと「いつものご飯が恋しい」と感じることがあります。


食事は、ただ空腹を満たすものではありません。体調、気分、安心感、人とのつながりにも関わります。海外生活での食事の悩みは、慣れの問題だけではなく、日々の暮らしの土台に関わるテーマです。


日本の味が恋しくなるのは自然なこと


海外にいると、日本食の存在感に改めて気づきます。白いご飯、味噌汁、焼き魚、だしの香り、醤油や味噌の味。日本では当たり前だったものが、海外では簡単に手に入らないことがあります。


特に困りやすいのは、次のような場面です。


  • 近くに日本食材店がない

  • 米の種類が違い、炊き上がりに違和感がある

  • 醤油や味噌はあるが、値段が高い

  • 外食の日本食が現地向けの味になっている

  • だし、みりん、料理酒が見つかりにくい


日本の味が恋しくなるのは、甘えではありません。慣れた味は、安心できる記憶と結びついています。疲れた日に味噌汁を飲みたくなるのは、ごく自然な反応です。


無理に現地の食事だけで過ごそうとすると、かえってストレスがたまることもあります。日本の味を少し残すことは、海外生活を長く続けるための工夫です。


食材選びでつまずいたときの考え方


海外のスーパーに入ると、見慣れない野菜や肉の部位、巨大なパッケージ、聞いたことのない調味料に戸惑うことがあります。日本でよく使っていた食材が見つからないと、料理のやる気も下がります。


そんなときは、「同じものを探す」より「近い役割のものを探す」と考えると楽になります。


たとえば、以下のように置き換えられます。


日本で使うもの

海外で代用しやすいもの

小松菜

ほうれん草、ケール、チンゲン菜

長ねぎ

リーキ、スプリングオニオン

豚バラ薄切り

ベーコン、薄く切ったポーク、ひき肉

しめじ

マッシュルーム、エリンギに近いきのこ

木綿豆腐

Firm tofu、Extra firm tofu


もちろん、完全に同じ味にはなりません。それでも、「これはこれでおいしい」と感じられる料理が増えると、食生活の自由度が上がります。


現地の食材に慣れるコツは、いきなり難しい料理に挑戦しないことです。まずは炒め物、スープ、丼ものなど、味付けで調整しやすい料理から始めると失敗が少なくなります。


調味料は少数精鋭でそろえる


海外生活で自炊を続けるなら、調味料の優先順位を決めておくと助かります。すべてを日本と同じようにそろえようとすると、費用も収納場所も負担になります。


最低限あると安心なのは、次のようなものです。


  • 醤油

  • 味噌

  • だしの素、またはだしパック

  • ごま油

  • 米酢

  • 砂糖

  • こしょう


ここに、手に入るならみりんや料理酒を足すと、和食らしい味が出しやすくなります。手に入りにくい場合は、少量の砂糖や白ワインなどで調整する方法もあります。


大切なのは、完璧な再現を目指しすぎないことです。肉じゃがが少し違う味でも、味噌汁の具が現地の野菜でも、心が落ち着くなら十分です。


「本物の日本食」にこだわりすぎるより、「今の暮らしで続けられる日本の味」を持つほうが、毎日は楽になります。

外食との距離感をうまく取る


海外では、外食のスタイルも日本と違います。量が多い、味が濃い、野菜が少ない、価格が高い、チップやサービス料が必要な地域もあります。気軽に外食できず、食事の選択肢が狭く感じることもあります。


外食を楽しみたい一方で、毎回満足できるとは限りません。日本食レストランに行っても、「思っていた味と違う」と感じることがあります。これは店が悪いというより、現地の食材や客層に合わせている場合が多いです。


外食で疲れないためには、目的を分けると気持ちが楽になります。


  • お腹を満たすための外食

  • 現地の味を楽しむ外食

  • 日本の味に近いものを探す外食

  • 人との交流を楽しむ外食


すべての外食に「日本と同じ満足感」を求めると、がっかりしやすくなります。今日は雰囲気を楽しむ日、今日は手軽さを優先する日、と分けて考えるだけでもストレスが減ります。


体調管理のために食事の軸を作る


海外生活では、環境の変化で体調を崩しやすくなることがあります。時差、気候、生活リズム、仕事や学校のストレス。そこに食事の変化が重なると、疲れが抜けにくくなることもあります。


栄養について細かく考えすぎる必要はありません。ただ、日々の食事に軸を作っておくと安定します。


おすすめは、主食、たんぱく質、野菜、温かい汁物を意識することです。


たとえば、簡単な組み合わせでも十分です。


  • ご飯、卵、冷凍野菜、味噌汁

  • パスタ、ツナ、サラダ、スープ

  • パン、チーズ、トマト、野菜スープ

  • 米、鶏肉、ブロッコリー、インスタント味噌汁


毎日きれいに料理しなくても問題ありません。冷凍野菜、缶詰、インスタント食品、レトルト食品も上手に使えば、海外生活の強い味方になります。


「ちゃんと作らなければ」と思いすぎると、自炊そのものが負担になります。体調が悪い日や忙しい日は、簡単に済ませていいのです。


孤独を感じる食事には小さなつながりを作る


海外で一人暮らしをしていると、食事の時間に孤独を感じることがあります。日本では家族や友人と何気なく食べていたものが、海外では一人の作業のように感じられることもあります。


特に、誕生日、年末年始、季節の行事の時期は寂しさが強くなりやすいです。おせち、鍋、花見弁当、コンビニのおにぎり。食べ物は季節や人の記憶と結びついています。


そんなときは、大きなイベントを作らなくてもかまいません。小さなつながりがあるだけで、食事の感じ方は変わります。


  • 友人と一品ずつ持ち寄る

  • オンラインで家族と同じ時間に食事する

  • 現地の友人に簡単な日本食を作る

  • 日本人コミュニティの食事会に参加する

  • 好きな器や箸を使って食べる


誰かと食べる機会が少ない時期は、自分のために食事の時間を整えることも大切です。温かい飲み物を用意する、テーブルを片付ける、好きな音楽を流す。それだけでも、食事が少し特別な時間になります。


完璧を目指さず、続けられる形を見つける


海外生活の食事で大切なのは、日本と同じ食生活を再現することではありません。現地の食材や文化を受け入れながら、自分が安心できる味も残していくことです。


そのためには、いくつかの「逃げ道」を持っておくと安心です。


  • 疲れた日に食べる定番メニューを決める

  • 常温保存できる日本食材を少し置いておく

  • 現地スーパーで買える代用品リストを作る

  • 無理に毎日自炊しない

  • ときどき好きなものにお金を使う


高価な日本食材を買うことに罪悪感を持つ必要はありません。毎日を支えてくれるものなら、それは十分に意味のある出費です。


反対に、現地の料理を楽しめない日があっても大丈夫です。文化に適応することと、何でも好きになることは違います。自分に合うものを少しずつ増やしていけば十分です。


海外生活で感じる食事の悩みは、暮らしに慣れる過程で多くの人が通る道です。味の違い、食材の違い、食事時間の寂しさ。その一つひとつに、小さな工夫で向き合えます。


まずは、よく使う調味料をそろえ、現地で買える代用品を見つけ、疲れた日に食べたい一品を決めてみてください。食事が少し整うと、海外での毎日も少し落ち着いて感じられるはずです。


 
 
 

コメント


bottom of page